bleak - 英語から日本語への翻訳


「

bleak

」の意味 : 荒涼 [こうりょう / kōryō]、索莫、殺風景、寒々、霜枯れ
発音記号 : [ˈbliːk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 霜枯れ しもがれ shimogare (nipped by frost, bleak)
  2. ブリーク burīku (brig, bleak)

形容詞

  1. 荒涼 こうりょう kōryō (desolate, dreary, bleak, gaunt, stark, howling)
  2. 索莫 さくばく sakubaku (dreary, bleak, desolate)
  3. 殺風景 さっぷうけい sappūkei (dreary, bleak, monotonous, barren)
  4. 蕭条 しょうじょう shōjō (dreary, bleak, lonely, lonesome, desolate)
  5. 寒々しい さむざむしい samuzamushii (bleak, chilly, dreary)
  6. 蕭然 しょうぜん shōzen (lonely, lonesome, desolate, dreary, bleak)
  7. 暗い (dark, darker, gloomy, bleak, dim, darkened)
  8. 吹きさらし (windswept, drafty, bleak)
  9. 寒冷 (cold, cold weather, bleak)
  10. 荒れた (rough, stormy, chapped, undermine, desolate, bleak)

副詞

  1. 寒々 さむざむ samuzamu (bleak (e.g. room, street), desolate, empty (of furnishings))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)