blemish - 英語から日本語への翻訳


「

blemish

」の意味 : 染み [しみ / shimi]、疵瑕、欠点、しみ、瑕
発音記号 : [ˈblemɪʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 染み しみ shimi 常用 (spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot), discoloration, freckle)
  2. 疵瑕 しか shika (flaw, defect)
  3. 欠点
  4. しみ shimi
  5. 瑕
  6. 瑕疵
  7. 傷痕
  8. フォールト fōruto
  9. フォルト foruto
  10. 傷

例文

欠点、瑕疵


 

a blemish in the design

— 設計上の欠陥
 

a minor blemish

— 小さな欠点
 

without blemish

— 瑕瑾のない
 

a blemish on the record

— 記録の汚点

肌のしみ、表面の傷


 

a blemish on the skin

— 肌のしみ
 

facial blemishes

— 顔のしみ
 

cover a blemish

— しみを隠す
 

remove a blemish

— しみを除去する

汚す、傷つける


 

blemish the image

— イメージを傷つける
 

blemish the reputation

— 評判を汚す
 

blemish the beauty

— 美を損なう
 

a life blemished by scandal

— スキャンダルで汚された人生


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)