blessed - 英語から日本語への翻訳


blessed

」の意味 : 恵まれた [megumareta]、冥加、福者、祝福、恵まれて
発音記号 : [ˈblest]

辞書項目

動詞

  1. 祝福
  2. 恵まれて
  3. 恵まれた
  4. 恵まれ
  5. 賛美
  6. 幸い
  7. 恵まれました
  8. 恵み

形容詞

  1. 恵まれた megumareta
  2. 冥加 みょうが myōga (fortunate, lucky)
  3. あのいまいましい anoimaimashii

接尾辞

  1. 福者 ふくしゃ fukusha Christianity

例文

宗教的意味または霊的恩恵


blessed sacrament

— 聖体

blessed by the priest

— 司祭の祝福を受けた

blessed altar

— 聖別された祭壇

Blessed Virgin Mary

— 聖母マリア

幸運または幸福な状態


blessed with children

— 子供に恵まれた

blessed with good health

— 健康に恵まれた

blessed life

— 恵まれた人生

truly blessed

— 真に恵まれた

感情、安堵、感嘆


blessed relief

— ありがたい安堵

blessed be

— 祝福あれ

blessed indeed

— 実に恵まれた

blessed if

— 運が良ければ

人や資質の描写、肯定的または皮肉


blessed friend

— 親愛なる友

blessed fool

— おめでたい愚か者

blessed soul

— 善い魂

blessed memory

— 良き思い出

過去分詞としての行動


blessed and cursed

— 祝福され、呪われた

blessed with talent

— 才能に恵まれた

blessed him/her

— 彼/彼女を祝福した

was blessed

— 祝福された


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)