blind spot - 英語から日本語への翻訳


blind spot

」の意味 : 盲点 [もうてん / mōten]、死角、谷間、盲斑、死界
発音記号 : [ˈblaɪnd ˌspɒt]

辞書項目

名詞

  1. 盲点 もうてん mōten 常用 (weak point, loophole)
  2. 死角 しかく shikaku
  3. 谷間 たにま tanima 常用 (part or place that has been left behind, bottom (of society), (economic) trough, gap (in activity, one's work, etc.), lull, opening)
  4. 盲斑 もうはん mōhan
  5. 死界 しかい shikai (place not in the field of vision, dead space)

例文

retinal blind spot

— 網膜の盲点

natural blind spot

— 自然な盲点

blind spot in the visual field

— 視野の盲点

optic nerve blind spot

— 視神経の盲点

physiological blind spot

— 生理的盲点

check your blind spot

— 死角を確認する

car’s blind spot

— 車の死角

blind spot warning system

— 死角警告システム

motorcycle in the blind spot

— 死角にいるオートバイ

blind spot mirror

— 死角確認用ミラー

emotional blind spot

— 感情的な盲点

cognitive blind spot

— 認知的盲点

blind spot in self-awareness

— 自己認識における盲点

blind spot in perception

— 知覚における盲点

blind spot in decision-making

— 意思決定における盲点

managerial blind spot

— 管理上の盲点

cultural blind spot

— 文化的盲点

ethical blind spot

— 倫理的盲点

blind spot in policy

— 政策における盲点

blind spot in communication

— コミュニケーションにおける盲点


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)