blindly - 英語から日本語への翻訳


blindly

」の意味 : 矢鱈 [やたら / yatara]、盲目的に、矢鱈滅多ら、闇雲、一筋
発音記号 : [ˈblaɪndli]

辞書項目

副詞

  1. 矢鱈 やたら yatara 常用 (indiscriminately, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely)
  2. 盲目的に もうもくてきに mōmokutekini
  3. 矢鱈滅多ら やたらめったら yataramettara (indiscriminately, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely)
  4. 闇雲
  5. 一筋
  6. 盲目的
  7. やみくも yamikumo
  8. のこのこ nokonoko
  9. 盲目的な

例文

盲目的に、無分別に


follow blindly

— 盲目的に従う

believe blindly

— 盲目的に信じる

obey blindly

— 盲目的に服従する

trust blindly

— 盲目的に信頼する

手当たり次第に、当てずっぽうに


choose blindly

— 手当たり次第に選ぶ

guess blindly

— 当てずっぽうに推測する

search blindly

— 手探りで捜す

reach blindly

— 手探りで伸ばす

機械的に、手探りで


grope blindly

— 手探りで探す

move blindly

— 手探りで動く

feel blindly

— 機械的に手探りする

stumble blindly

— よろめきながら手探りで進む

向こう見ずに


rush blindly

— 向こう見ずに突進する

charge blindly

— 向こう見ずに突撃する

act blindly

— 向こう見ずに行動する

plunge blindly into

— 向こう見ずに飛び込む

盲人のように


blindly in the dark

— 暗闇で盲人のように

blindly through the room

— 部屋の中を盲人のように

blindly along the path

— 小道を盲人のように


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)