blitzkrieg - 英語から日本語への翻訳


「

blitzkrieg

」の意味 : 電撃戦 [でんげきせん / dengekisen]、速戦即決、電撃、電撃作戦、空襲
発音記号 : [ˈblɪtˌskriɡ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 電撃戦 でんげきせん dengekisen (blitz, lightning war)
  2. 速戦即決 そくせんそっけつ sokusensokketsu (quick battle for a quick victory)
  3. 電撃
  4. 電撃作戦
  5. 空襲

例文

軍事上の意味


 

launch a blitzkrieg

— 電撃戦を開始する
 

a blitzkrieg attack

— 電撃攻撃
 

blitzkrieg tactics

— 電撃戦術
 

blitzkrieg warfare

— 電撃戦

疾風のごとき進撃


 

a blitzkrieg offensive

— 電撃攻勢
 

blitzkrieg strategy

— 電撃戦略
 

carry out a blitzkrieg

— 電撃戦を遂行する
 

a blitzkrieg campaign

— 電撃戦役

比喩的用法


 

a blitzkrieg of criticism

— 批判の嵐
 

a blitzkrieg of publicity

— 大宣伝キャンペーン
 

blitzkrieg sales tactics

— 強引な販売戦術
 

blitzkrieg expansion

— 急速な拡大


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)