blood - 英語から日本語への翻訳


blood

」の意味 : 血 [ち / chi]、血液、ブラッド、血の気、紅血
発音記号 : [ˈbləd]

辞書項目

名詞

  1. chi 常用 (ancestry, lineage, stock, feelings, passions)
  2. 血液 けつえき ketsueki 常用
  3. ブラッド buraddo
  4. 紅血 こうけつ kōketsu (red blood)
  5. 血縁 けつえん ketsuen
  6. 血液検査 けつえきけんさ ketsuekikensa
  7. 血潮
  8. 他殺
  9. 血中
  10. 血球

形容詞

  1. 同系

成句

  1. 血の気 ちのけ chinoke (colour, color)

例文

医学・生物学用語


blood test

— 血液検査

blood sample

— 血液サンプル; 血液検体

blood transfusion

— 輸血

blood donor

— 献血者

blood type

— 血液型

blood pressure

— 血圧

blood sugar

— 血糖値; 血糖

blood clot

— 血栓; 血の塊

blood vessel

— 血管

blood bank

— 血液銀行

blood work

— 血液検査

血縁、起源、家系


blood relative

— 血縁者; 実の親族

bloodline

— 血統; 家系

blood ties

— 血の絆

blood relation

— 血縁関係

blue blood

— 青い血; 貴族

new blood

— 新しい血; 新人

暴力、死、害


bloodshed

— 流血

bloodbath

— 大虐殺; 血の海

blood on one's hands

— 血に染まった手

draw blood

— 出血させる; 血を流す

blood feud

— 血の争い; 血讐

bloodstained

— 血にまみれた; 血痕のある

慣用句、比喩表現、修辞的結合


blood is thicker than water

— 血は水よりも濃い; 家族の絆が大事

bad blood

— 敵意; 不和

blood money

— 血のお金; 犯罪で得た金

blood sport

— 血なまぐさいスポーツ; 残酷な娯楽

blood, sweat and tears

— 血と汗と涙; 努力

make someone's blood run cold

— 血が凍る思いをさせる; 恐怖を植え付ける

young blood

— 若い血; 若い力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)