bloodbath - 英語から日本語への翻訳


bloodbath

」の意味 : 刃傷 [にんじょう / ninjō]、大虐殺、刃傷沙汰、血祭り、大量殺人
発音記号 : [ˈblʌdbɑːθ]

辞書項目

名詞

  1. 刃傷 にんじょう ninjō
  2. 大虐殺 だいぎゃくさつ daigyakusatsu
  3. 刃傷沙汰 にんじょうざた ninjōzata
  4. 血祭り ちまつり chimatsuri (killing violently)
  5. 大量殺人 たいりょうさつじん tairyōsatsujin (mass killing, mass murder)
  6. 大量殺害 たいりょうさつがい tairyōsatsugai (mass-killing, mass-murder)
  7. 血浴 けつよく ketsuyoku (massacre)
  8. 皆殺し
  9. 大量殺戮

例文

大虐殺


a bloodbath in the streets

— 街頭の大虐殺

turn into a bloodbath

— 大虐殺に変わる

a political bloodbath

— 政治的虐殺

大量死


a bloodbath on the battlefield

— 戦場での血なまぐさい虐殺

cause a bloodbath

— 大虐殺を引き起こす

escape a bloodbath

— 大虐殺を免れる

壊滅的敗北


a stock-market bloodbath

— 株式市場の大暴落

a bloodbath for investors

— 投資家にとっての壊滅

face a bloodbath

— 壊滅に直面する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)