bloodcurdling - 英語から日本語への翻訳


「

bloodcurdling

」の意味 : 身の毛のよだつ [みのけのよだつ / minokenoyodatsu]、ぞっとさせる
発音記号 : [ˈblʌdkɝːdəlɪŋ]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. ぞっとさせる zottosaseru

成句

  1. 身の毛のよだつ みのけのよだつ minokenoyodatsu (hair-raising, horrible, shocking, gruesome)

例文

恐ろしい


 

a bloodcurdling scream

— 身の毛のよだつ悲鳴
 

bloodcurdling cries

— 身の毛のよだつ叫び声
 

bloodcurdling terror

— 身の毛のよだつ恐怖

血の凍るような


 

bloodcurdling howl

— 血の凍るような遠吠え
 

bloodcurdling shriek

— 血の凍るような金切り声
 

bloodcurdling moan

— 血の凍るようなうめき声

胸を引き裂くような


 

bloodcurdling scene

— 胸を引き裂くような光景
 

bloodcurdling tale

— 胸を引き裂くような物語
 

bloodcurdling account

— 恐ろしい話


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)