bloodthirsty - 英語から日本語への翻訳


「

bloodthirsty

」の意味 : 殺伐 [さつばつ / satsubatsu]、血に飢える、惨い、邪険、残忍
発音記号 : [ˈblədˌθərsti]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 殺伐 さつばつ satsubatsu (brutal (atmosphere, society, etc.), savage, fierce, violent, stark)
  2. 血に飢える ちにうえる chiniueru
  3. 惨い
  4. 邪険
  5. 残忍

例文

血に飢えた人について


 

a bloodthirsty tyrant

— 血に飢えた暴君
 

bloodthirsty conquerors

— 血に飢えた征服者
 

a bloodthirsty mob

— 血に飢えた群衆
 

bloodthirsty enemies

— 血に飢えた敵

残酷な行為について


 

a bloodthirsty attack

— 残忍な攻撃
 

bloodthirsty revenge

— 血なまぐさい復讐
 

a bloodthirsty massacre

— 残忍な虐殺
 

bloodthirsty violence

— 血なまぐさい暴力

戦争と戦いについて


 

bloodthirsty warfare

— 殺伐とした戦争
 

a bloodthirsty battle

— 血みどろの戦い
 

bloodthirsty campaigns

— 殺伐とした遠征
 

bloodthirsty raids

— 殺伐とした襲撃

血への渇望について


 

bloodthirsty for revenge

— 復讐に血を渇望する
 

bloodthirsty for blood

— 血を渇望する
 

bloodthirsty for power

— 権力に血を渇望する
 

bloodthirsty with rage

— 怒りに目を血走らせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)