bloom - 英語から日本語への翻訳


bloom

」の意味 : 咲く [さく / saku]、花、ブルーム、花咲く、開く
発音記号 : [ˈbluːm]

辞書項目

名詞

  1. はな hana 常用 (flower, blossom, petal)
  2. ブルーム burūmu computing
  3. 盛り さかり sakari 常用 (prime (of one's life), (one's) best days)
  4. ka (flowers)
  5. 塊鉄 かいてつ kaitetsu ((steel) billet, slab)
  6. 鋼片 こうへん kōhen ((steel) billet, slab)
  7. 咲く
  8. 満開
  9. 開花
  10. 咲いて

動詞

  1. 咲く さく saku 常用 (to flower, to blossom, to open)
  2. 花咲く はなさく hanasaku
  3. 開く ひらく hiraku 常用 (to unfold, to spread out)
  4. 花開く はなひらく hanahiraku (to blossom, to flower)
  5. 咲き

成句

  1. 花が咲く はながさく hanagasaku (to blossom)

例文

開花または植物


in bloom

— 満開で; 真っ盛りで

be in bloom

— 満開である; 開花している

come into bloom

— 開花する; 咲き始める

full bloom

— 満開; 全盛

spring bloom

— 春の開花

wildflower bloom

— 野花の開花

cherry blossom bloom

— 桜の開花; 桜の満開

night-blooming

— 夜咲きの

比喩的な発展または繁栄


bloom into

— 開花する; 開花して~になる

bloom and prosper

— 繁栄する; 成功する

blooming career

— 順調なキャリア; 成功したキャリア

in the bloom of youth

— 青春の真っ盛りに; 若さの絶頂に

bloom with pride

— 誇りに輝く; 誇りで満ちあふれる

肌、健康、または外見


bloom of health

— 健康の輝き; 健康の血潮

bloom with health

— 健康に輝く; 健康を放つ

生態学または生物学、大量発生


algal bloom

— 藻類の発生; 藻類の異常繁殖

harmful algal bloom

— 有害藻類の発生; 有毒藻類の発生

phytoplankton bloom

— 植物プランクトンの発生; 植物プランクトンの異常繁殖

cyanobacterial bloom

— シアノバクテリアの発生; シアノバクテリアの異常繁殖

視覚効果または照明


bloom effect

— ハロー効果; 光背効果

lens bloom

— レンズのフレア; レンズのフレア

技術的または固有の名前


bloom filter

— ブルームフィルタ

Bloom's taxonomy

— ブルームの分類法


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)