blow in - 英語から日本語への翻訳


blow in

」の意味 : 吹き込む [ふきこむ / fukikomu]
発音記号 : [ˈbloʊ ɪn]

辞書項目

動詞

  1. 吹き込む ふきこむ fukikomu 常用

例文

到着、出現


blow in

— 吹き込む;突然現れる

a storm blew in

— 嵐が吹き荒れた;嵐が押し寄せた

they blew in late

— 彼らは遅れてやって来た;彼らは遅れて来た

she blew in an hour ago

— 彼女は1時間前に現れた;彼女は1時間前に立ち寄った

the winds blew in from the east

— 風が東から吹いてきた;風が東から吹いた

よそ者、来訪者、新参者


blow-in

— よそ者;新参者

he's just a blow-in

— 彼はただのよそ者だ;彼はこの地域ではただの新参者だ

a political blow-in

— 政治的なよそ者;外部からの政治候補者

town full of blow-ins

— よそ者でいっぱいの町;よそ者だらけの町

a transient blow-in

— 一時的なよそ者;一時的に来た人

訪問、立ち寄り、短い滞在


blow in for a visit

— 予告なしに立ち寄る;突然訪ねる

blow into town

— 町にふらりと現れる;町に突然現れる

blow in to see someone

— 誰かを訪ねて立ち寄る;予告なしに訪ねる

blow-in candidate

— 外部からの候補者;よそ者の候補者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)