boat train - 英語から日本語への翻訳


「

boat train

」の意味 : 臨港列車 [りんこうれっしゃ / rinkōressha]、ボート列車
発音記号 : [bəʊt treɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 臨港列車 りんこうれっしゃ rinkōressha

例文

交通または旅行


 

boat trip

— ボート乗り
 

boat ride

— ボート遊び
 

row boat

— 手漕ぎボート
 

motorboat excursion

— モーターボート遠足
 

sailboat racing

— ヨットレース
 

ferry boat

— フェリーボート
 

boat deck

— ボートデッキ
 

train station

— 列車駅
 

train ticket

— 列車チケット
 

train journey

— 列車の旅
 

freight train

— 貨物列車
 

train carriage

— 客車

複合輸送または物流


 

boat train

— 連絡船列車
 

boat to train transfer

— ボートから列車への乗り継ぎ
 

boat and train schedule

— ボートと列車の時刻表
 

rail and boat connection

— 鉄道と船舶の連絡
 

intermodal boat and train service

— 複合輸送サービス

慣用表現または比喩


 

to miss the boat

— チャンスを逃す
 

the boat has sailed

— 機会を逃す
 

train of thought

— 思考の流れ
 

be on the wrong train

— 間違った列車に乗る
 

get on the right train

— 正しい列車に乗る

説明または特徴


 

boat-shaped

— ボート型の
 

boat-accessible

— ボートで行ける
 

engine-powered train

— 動力列車
 

historic steam train

— 歴史的な蒸気機関車


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)