bode - 英語から日本語への翻訳


「

bode

」の意味 : ボーデ [bōde]、前兆となる
発音記号 : [boʊd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ボーデ bōde

動詞

  1. 前兆となる

例文

 

bode well for the future

— 将来にとって良い前兆となる
 

bode ill for the negotiations

— 交渉にとって悪い前兆となる
 

bode disaster

— 災害を予兆する
 

bode trouble ahead

— 今後の問題を予兆する
 

bode success

— 成功を予兆する
 

bode failure

— 失敗を予兆する
 

bode well for stability

— 安定にとって良い前兆となる
 

bode poorly for democracy

— 民主主義にとって悪い影響を与える
 

bode uncertainty

— 不確実性を予兆する
 

bode optimism

— 楽観的な見通しを示す
 

bode pessimism

— 悲観的な見通しを示す
 

bode danger for civil rights

— 公民権にとって危険を予兆する
 

bode well for the economy

— 経済にとって良い前兆となる
 

bode ill for the market

— 市場にとって悪い前兆となる
 

bode growth

— 成長を予兆する
 

bode decline

— 衰退を予兆する
 

bode change in consumer behavior

— 消費者行動の変化を予兆する
 

bode challenges for leadership

— リーダーシップにとって課題を予兆する
 

bode nothing but doom

— 破滅だけを予兆する
 

bode stormy days

— 荒波が来ることを予兆する
 

bode silence before the storm

— 嵐の前の静けさを予兆する
 

bode a turning point

— 転換点を予兆する
 

bode shadows on the horizon

— 地平線に影を予兆する
 

bode a shift in destiny

— 運命の転換を予兆する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)