body - 英語から日本語への翻訳


body

」の意味 : 体 [からだ / karada]、身体、肉体、物体、本体
発音記号 : [ˈbɑːdi]

辞書項目

名詞

  1. からだ karada 常用 (physique, posture)
  2. 身体 しんたい shintai 常用 (physical system, (the) person)
  3. 肉体 にくたい nikutai 常用 (the flesh, the outer man, one's physique)
  4. 物体 ぶったい buttai 常用 (object, solid)
  5. 本体 ほんたい hontai 常用 (main part, main unit)
  6. ボディー bodī 常用
  7. 胴体 どうたい dōtai 常用 (trunk, torso, fuselage, hull (of a ship))
  8. 団体 だんたい dantai 常用 (organization, organisation, association, group, society)
  9. どう 常用 (trunk, torso, abdomen, waist)
  10. はだ hada 常用

例文

身体または解剖学的なもの


human body

— 人体

body parts

— 身体の部位

body weight

— 体重

body mass index (BMI)

— 体格指数(BMI)

body temperature

— 体温

body fat

— 体脂肪

body hair

— 体毛

死体、死


dead body

— 死体

unidentified body

— 身元不明の遺体

body bag

— 遺体袋

body count

— 死者数

主要部分、集合体


body of text

— 本文

body of work

— 作品群

body of evidence

— 証拠の集合

body of knowledge

— 知識体系

組織の機関


governing body

— 統治機関

regulatory body

— 規制機関

legislative body

— 立法機関

executive body

— 執行機関

水域


body of water

— 水域

自動車の車体


car body

— 車体

bodywork

— 車体修理

body shop

— 車体修理工場

イディオム、句表現


body language

— ボディランゲージ

out-of-body experience

— 体外離脱体験

body and soul

— 心身ともに

in one’s body

— 自身の体内に

医学、解剖学


body cavity

— 体腔

body temperature regulation

— 体温調節

immune body? (body as a whole)

— 生体


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)