bodyguard - 英語から日本語への翻訳


bodyguard

」の意味 : 用心棒 [ようじんぼう / yōjinbō]、ボディーガード、警護、侍衛、随身
発音記号 : [ˈbɑːdiˌɡɑːrd]

辞書項目

名詞

  1. 用心棒 ようじんぼう yōjinbō 常用 (bouncer, (security) guard)
  2. ボディーガード bodīgādo
  3. 警護 けいご keigo 常用 (escort)
  4. 侍衛 じえい jiei
  5. 随身 ずいじん zuijin (guard, escort)
  6. 親衛兵 しんえいへい shin'eihei
  7. 保鏢 ほひょう hohyō
  8. 衛士 えじ eji
  9. ボディガード bodigādo

例文

職業、役割


bodyguard

— 用心棒

personal bodyguard

— 私設用心棒

female bodyguard

— 女性用心棒

celebrity bodyguard

— 有名人の用心棒; 有名人の警護員

private bodyguard

— 個人用心棒

役職、指揮、またはチーム


head bodyguard

— 首席用心棒

chief bodyguard

— 主任用心棒

bodyguard team

— 用心棒チーム; 用心棒グループ

bodyguard detail

— 護衛班; 警護チーム

行動、サービス、または雇用


to hire a bodyguard

— 用心棒を雇う

to assign a bodyguard

— 用心棒を任命する

to dismiss a bodyguard

— 用心棒を解雇する

bodyguard service

— 用心棒サービス; 警備サービス

説明、地位、または装備


armed bodyguard

— 武装用心棒

unarmed bodyguard

— 非武装用心棒

former bodyguard

— 元用心棒

retired bodyguard

— 引退した用心棒

組織、訓練、または機器


bodyguard agency

— 用心棒代理店

bodyguard training

— 用心棒訓練; 用心棒養成

bodyguard license

— 用心棒免許; 警備業務許可

armored bodyguard vehicle

— 装甲用心棒車両; 装甲警備車両


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)