bogeyman - 英語から日本語への翻訳
「
bogeyman
発音記号 : [ˈboʊɡɪmæn]
辞書項目
名詞
- ブギーマン bugīman (boogeyman, bogyman, boogieman)
- 小鬼 こおに kōni
- お化け
例文
神話上の人物または怖い話
bogeyman
— ブギーマン；お化け；妖怪bogeyman under the bed
— ベッドの下のブギーマン；ベッドの下の怪物closet bogeyman
— クローゼットの中のブギーマン；クローゼットの中のお化けnight-time bogeyman
— 夜のブギーマン；夜のお化けbogeyman story
— ブギーマンの話；怖い話恐怖または脅し
parental bogeyman
— 親が使う脅し；子供を怖がらせる例bogeyman used to scare children
— 子供を怖がらせるためのブギーマン；子供を脅すためのお化けbogeyman of failure
— 失敗への恐怖；失敗の脅威bogeyman figure
— お化けのイメージ；脅しのイメージ政治または社会
political bogeyman
— 政治的脅し；政治のスケープゴートimmigration bogeyman
— 移民の脅し；移民を敵視するイメージbogeyman of the media
— メディアの脅し；マスコミの敵イメージbogeyman used in campaigns
— 選挙運動で使われる脅し；キャンペーンでの恐怖イメージスポーツまたは競争
club's bogeyman
— クラブの天敵；クラブにとっての悪夢the team's bogeyman
— チームの天敵；チームにとっての悪夢bogeyman record
— 呪われた記録；統計上の悪夢seasonal bogeyman
— シーズンごとの悪夢；対戦カレンダー上の強敵経済またはリスク
economic bogeyman
— 経済の脅し；経済的脅威inflation bogeyman
— インフレの脅し；インフレの脅威bogeyman of the markets
— 市場の悪夢；市場の最大リスクdebt bogeyman
— 国債の脅し；債務の脅威口語的・慣用的用法
he is our bogeyman
— 彼は我々の悩みの種だ；彼は我々の悪夢だthe bogeyman has returned
— 脅しが再び現れた；恐怖が戻ってきたnot a real bogeyman
— 本物のブギーマンではない；思ったほど怖くないdon’t make a bogeyman out of it
— それを大げさに怖がらせるな；些細なことで騒ぐな