boil over - 英語から日本語への翻訳


「

boil over

」の意味 : 煮え返る [にえかえる / niekaeru]、煮零れる、吹きこぼれる、沸きこぼれる、噴く
発音記号 : [ˌbɔɪl ˈoʊvr̩]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 煮え返る にえかえる niekaeru (to seethe, to ferment, to boil over, seethe, ferment, boil over)
  2. 煮零れる にこぼれる nikoboreru (to boil over)
  3. 吹きこぼれる ふきこぼれる fukikoboreru (to boil over)
  4. 沸きこぼれる わきこぼれる wakikoboreru (to bubble over, to boil over)
  5. 噴く ふく fuku (to emit, to spout, to spurt, to boil over)

成句

  1. 収拾がつかなくなる しゅうしゅうがつかなくなる shūshūgatsukanakunaru (to get out of hand, to become uncontrollable, to boil over)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)