boil up - 英語から日本語への翻訳
「
boil up
発音記号 : [ˌbɔɪl ʌp]
辞書項目
動詞
- 沸き返る わきかえる wakikaeru (to seethe)
- 湧き上がる わきあがる wakiagaru (to come to the boil, to seethe)
- 煮上がる にあがる niagaru (to be thoroughly cooked)
- 沸き上がる
- 沸き立つ
例文
沸騰と沸き返り
The water boiled up
— 水が沸き返ったboil up in a pot
— 鍋で沸き返るboil up over the edge
— 縁まで沸き上がる調理
boil up the soup
— スープを煮るboil up the vegetables
— 野菜を煮るboil up a batch of rice
— 一炊き分の米を炊く煮え立つ
trouble boiled up
— 問題が煮え立ったanger boiled up
— 怒りが沸き上がったfeel emotions boil up
— 感情が沸き上がるのを感じる