boisterous - 英語から日本語への翻訳


boisterous

」の意味 : 騒々しい [そうぞうしい / sōzōshii]、喧しい、姦しい、うるさい、騒がしい
発音記号 : [ˌbɔɪstərəs]

辞書項目

形容詞

  1. 騒々しい そうぞうしい sōzōshii 常用 (noisy, loud, clamorous, raucous)
  2. 喧しい やかましい yakamashii 常用 (noisy, loud, clamorous)
  3. 姦しい かしましい kashimashii (noisy)
  4. うるさい urusai
  5. 騒がしい さわがしい sawagashii 常用 (noisy)
  6. きゃん kyan (pert, tomboyish, impudent, lively)
  7. 物騒がしい ものさわがしい monosawagashii (noisy, turbulent)
  8. 囂々 ごうごう gōgō (loud (criticism, protest, etc.), noisy, clamorous, uproarious, fierce)
  9. お侠 おきゃん okyan (pert, tomboyish, impudent, lively)
  10. 喧然 けんぜん kenzen (noisy, lively)

例文

荒れ狂う、激しい


boisterous waves

— 荒れ狂う波

boisterous weather

— 荒れ狂う天候

boisterous storm

— 猛威を振るう嵐

騒々しい、活気のある


boisterous crowd

— 騒々しい群衆

boisterous laughter

— 大きな笑い声

boisterous party

— 賑やかなパーティー

大声の、響き渡る


boisterous voice

— 響き渡る声

boisterous cheers

— 大声の歓声

boisterous applause

— 盛大な拍手


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)