bold - 英語から日本語への翻訳


「

bold

」の意味 : ボールド [bōrudo]、大胆、果敢、図太い、大胆な
発音記号 : [boʊld]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ボールド bōrudo 常用 printing (bold, boldface)

形容詞

  1. ボールド bōrudo (bold, bald)Having thicker strokes than the ordinary form of the typeface.
  2. 大胆 だいたん daitan 常用 (bold, daring, audacious, audacity, boldly, boldness)
  3. 果敢 かかん kakan 常用 (resolute, determined, bold)
  4. 図太い ずぶとい zubutoi (bold, shameless, cheeky, brash, impudent)
  5. 大胆な だいたんな daitan'na (adventurous, bold)Courageous, daring.
  6. 太字 ふとじの futojino (bold, boldface, bolding)
  7. ボールド体 bōrudo-tai no (bold, boldface)
  8. 不敵 ふてき futeki 常用 (daring, fearless, intrepid, bold, tough)
  9. 逞しい たくましい takumashii 常用 (indomitable, indefatigable, strong-willed, resolute, bold)
  10. 太々しい ふてぶてしい futebuteshii (impudent, brazen, shameless, bold)

成句

  1. 臆面もない おくめんもない okumenmonai (bold, audacious, impudent, unashamed, unabashed)
  2. 面の皮が厚い つらのかわがあつい tsuranokawagātsui (shameless, bold, brazen)
  3. 肝が太い きもがふとい kimogafutoi (bold, daring, unflappable)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)