bomb - 英語から日本語への翻訳
「
bomb
発音記号 : [ˈbɑːm]
辞書項目
名詞
- 爆弾 ばくだん bakudan 常用
- ボム bomu
- 爆裂弾 ばくれつだん bakuretsudan (bombshell)
- 失敗作 しっぱいさく shippaisaku (failure (i.e. an unsuccessful work), flop, dud)
- 爆弾マーク ばくだんマーク bakudanmāku computing
- 爆ぜ弾 はぜだま hazedama
- ボンベ bonbe
- 剽
- 原爆
動詞
- 爆撃 ばくげきする bakugekisuru
- 滑る すべる suberu 常用 (to fall flat)
- 爆撃する ばくげきする bakugekisuru
- 砲撃する ほうげきする hōgekisuru
- 爆破
- 砲撃 ほうげきする hōgekisuru
例文
爆発装置または兵器
atomic bomb
— 原子爆弾hydrogen bomb
— 水素爆弾; 熱核爆弾nuclear bomb
— 核爆弾dirty bomb
— 汚い爆弾time bomb
— 時限爆弾; 遅延爆弾car bomb
— 自動車爆弾; 車に仕掛けられた爆弾pressure cooker bomb
— 圧力鍋爆弾; 圧力鍋を使った手製爆弾suicide bomb
— 自爆爆弾thermobaric bomb
— サーモバリック爆弾行動、部隊、場所、脅威
to plant a bomb
— 爆弾を仕掛けるto defuse a bomb
— 爆弾を解体するto detonate a bomb
— 爆弾を爆発させるto set off a bomb
— 爆弾を作動させる; 爆弾を爆発させるbomb threat
— 爆弾脅迫bomb squad
— 爆弾処理班; 爆発物処理班bomb shelter
— 防空壕bomb disposal
— 爆弾処理; 爆発物処理bomb locator
— 爆弾探知装置; 爆発物探知器爆撃作戦または爆弾関連の軍事作戦
bombing raid
— 爆撃; 爆弾を伴う空襲to drop a bomb
— 爆弾を投下する; 爆撃するprecision bomb
— 精密誘導爆弾; 精密爆弾aerial bomb
— 航空爆弾; 航空機搭載爆弾cluster bomb
— クラスター爆弾技術およびコンピュータ用語
logic bomb
— 論理爆弾binary bomb
— バイナリ爆弾time bomb (в компьютерном контексте)
— 時限式ロジック爆弾; タイマー付きプログラム爆弾bomb file
— クラッシュファイル; プログラムをクラッシュさせるファイル比喩的および俗語的意味
to bomb
— 失敗する; しくじるto bomb out
— 完全に失敗する; 脱落するthe bomb
— 最高のもの; すごい; かっこいいtime bomb (переносно)
— 将来の問題の原因; 時間とともに蓄積する潜在的な危険