boodle - 英語から日本語への翻訳


「

boodle

」の意味 : わいろ [wairo]、大金、とんちき、ブードル、だまし取る
発音記号 : [ˈbuːdəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. わいろ wairo
  2. 大金
  3. とんちき tonchiki
  4. ブードル būdoru
  5. だまし取る

例文

金銭または資産


 

a wad of boodle

— 札束;大金
 

a pile of boodle

— 金の山;大金
 

lots of boodle

— たくさんのお金;大金
 

the whole boodle

— 全部;一揃い
 

to stash the boodle

— 金を隠す;へそくりを隠す
 

to count the boodle

— 金を数える

収賄または汚職


 

boodle money

— わいろ金;わいろ
 

to pay boodle

— わいろを渡す;買収する
 

boodle payment

— わいろの支払い;わいろ
 

to pocket the boodle

— 金を着服する;わいろを懐に入れる
 

a boodle deal

— 汚職取引;わいろを使った取引

戦利品または略奪品


 

a bag of boodle

— 略奪品の袋;獲得物の袋
 

boodle of spoils

— 戦利品;略奪品
 

to split the boodle

— 分け前を分ける;略奪品を分ける

口語表現・慣用句


 

all the boodle

— 全部;全て一緒に
 

the whole kit and boodle

— 全部;一式


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)