boogie-woogie - 英語から日本語への翻訳


「

boogie-woogie

」の意味 : ブギウギ [bugiugi]、ブギ、ブギー
発音記号 : [ˈbʊɡi ˈwʊɡi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ブギウギ bugiugi music
  2. ブギ bugi music
  3. ブギー bugī

例文

音楽スタイルまたはジャンル


 

boogie-woogie music

— ブギウギ音楽; ブギウギ調の音楽
 

classic boogie-woogie

— クラシックブギウギ; クラシックスタイルのブギウギ
 

modern boogie-woogie

— モダンブギウギ; 現代版ブギウギ
 

boogie-woogie blues

— ブギウギブルース; ブギウギ風ブルース

楽器または演奏者


 

boogie-woogie piano

— ブギウギピアノ; ブギウギのピアノ演奏
 

boogie-woogie pianist

— ブギウギピアニスト; ブギウギのピアノ奏者
 

boogie-woogie band

— ブギウギバンド; ブギウギのアンサンブル
 

boogie-woogie trio

— ブギウギトリオ; ブギウギのジャズトリオ

リズム、ビート、またはグルーヴ


 

boogie-woogie rhythm

— ブギウギリズム; ブギウギ風のリズム
 

boogie-woogie beat

— ブギウギビート; ブギウギ特有のリズムパターン
 

boogie-woogie groove

— ブギウギグルーヴ; ブギウギのノリのいいリズム
 

walking boogie-woogie bassline

— ウォーキングベースライン; 「ウォーキング」ベーススタイルのブギウギ

ダンスまたはダンスレッスン


 

boogie-woogie dance

— ブギウギダンス; ダンススタイルとしてのブギウギ
 

boogie-woogie lesson

— ブギウギレッスン; ブギウギの教室
 

boogie-woogie partner

— ブギウギパートナー; ブギウギを踊るためのパートナー
 

social boogie-woogie

— ソーシャルブギウギ; ペアダンスとしてのブギウギ

イベント、夜会、またはフェスティバル


 

boogie-woogie night

— ブギウギナイト; ブギウギの夜; ブギウギパーティー
 

boogie-woogie festival

— ブギウギフェスティバル; ブギウギスタイルのフェスティバル
 

boogie-woogie revival

— ブギウギリバイバル; ブギウギへの関心の復活

音楽技法の要素


 

boogie-woogie solo

— ブギウギソロ; ブギウギスタイルの instrumental パート
 

boogie-woogie lick

— ブギウギリック; ブギウギスタイルのフレーズ
 

boogie-woogie turnaround

— ブギウギターンアラウンド; ブギウギの終止・転換フレーズ
 

boogie-woogie fill

— ブギウギフィル; ブギウギスタイルの短いフィル

記述的表現、スタイル、またはインスピレーション


 

boogie-woogie style

— ブギウギスタイル; ブギウギ風
 

boogie-woogie-inspired arrangement

— ブギウギ風アレンジ; ブギウギの精神を取り入れたアレンジ
 

boogie-woogie-infused track

— ブギウギ風トラック; ブギウギの要素を盛り込んだ曲

見出し、タイトル、またはフレーズ


 

boogie-woogie man

— ブギウギマン; ブギウギの達人
 

boogie-woogie jam

— ブギウギジャム; ブギウギの即興演奏会
 

let's boogie-woogie

— ブギウギを踊ろう; ブギウギで盛り上がろう
 

boogie-woogie revival tour

— ブギウギリバイバルツアー; ブギウギ復興コンサートツアー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)