book - 英語から日本語への翻訳
「
book
発音記号 : [ˈbʊk]
辞書項目
名詞
- 本 ほん hon 常用 (volume, script)
- ブック bukku 常用
- 書籍 しょせき shoseki 常用 (publication)
- 著書 ちょしょ chosho 常用 ((written) work, writings)
- 書物 しょもつ shomotsu 常用 (volume)
- 冊子 さっし sasshi 常用 (booklet, story book, pamphlet, notebook)
- 著作 ちょさく chosaku 常用 (writing (a book), (literary) work, writings)
- 帳 ちょう chō (register)
- 書 しょ sho (document)
- 巻 かん kan
動詞
- 申し込む もうしこむ mōshikomu 常用 (to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation), to make an overture (of peace), to challenge)
- 貸し切る かしきる kashikiru (to reserve (for exclusive use), to charter)
- 予約する よやくする yoyakusuru
- 記入する きにゅうする kinyūsuru
- 調書を取る ちょうしょをとる chōshōtoru
- スピードを出す supīdo wo dasu
- 飛ばす とばす tobasu
- 予約
- ご予約
- 備えた
例文
本（物品・出版物）
read a book
— 本を読むopen a book
— 本を開くborrow a book
— 本を借りるreturn a book
— 本を返すa hardback book
— ハードカバーの本a paperback book
— ペーパーバックの本children's book
— 児童書textbook
— 教科書cookbook
— 料理本guidebook
— 旅行ガイド予約する・注文する
book a table
— テーブルを予約するbook a flight
— 航空券を予約するbook a hotel room
— ホテルの部屋を予約するbook tickets
— チケットを予約するbook an appointment
— 予約を取る登録する・逮捕する
be booked
— 逮捕されるbook someone
— （誰かを）事情聴取するbook into a hotel
— ホテルにチェックインするbook a case
— 事件を登録するイディオム・慣用句
by the book
— 規則に従ってthrow the book at someone
— 厳しく罰するan open book
— 心を開いている人hit the books
— 猛勉強するbook smart
— 本で学んだ知識があるビジネス・管理表現
booking reference
— 予約番号book value
— 簿価on the books
— 正式に記録されているbooking office
— 予約窓口book-keeping
— 簿記複合語・定型句
book club
— 読書会bookshop
— 書店bookstore
— 書店notebook
— ノートaddress book
— アドレス帳check-book
— 小切手帳