bookshop - 英語から日本語への翻訳


bookshop

」の意味 : 書店 [しょてん / shoten]、本屋、書房、書林、書肆
発音記号 : [ˈbʊkˌʃɑːp]

辞書項目

名詞

  1. 書店 しょてん shoten 常用 (bookstore)
  2. 本屋 ほんや hon'ya 常用 (bookstore)
  3. 書房 しょぼう shobō 常用 (bookstore, publishing company)
  4. 書林 しょりん shorin (vast stock of books, bookstore)
  5. 書肆 しょし shoshi (bookstore)
  6. 書籍商 しょせきしょう shosekishō (bookstore)
  7. 書舗 しょほ shoho (bookstore)

例文

書店の位置または方角


bookshop on the corner

— 角の書店

bookshop near the station

— 駅の近くの書店

bookshop across the street

— 通りの向かいの書店

bookshop in the shopping mall

— ショッピングモールの中の書店

bookshop on the high street

— 目抜き通りの書店

書店での行動や状況


working in a bookshop

— 書店で働く

browsing in a bookshop

— 書店で本を眺める;書店で本をぱらぱらめくる

buying at the bookshop

— 書店で買う;書店での買い物

returning a book to the bookshop

— 書店に本を返す;書店への本の返却

meeting at the bookshop

— 書店で待ち合わせる;書店での待ち合わせ

書店の種類や専門性


second-hand bookshop

— 古書店;中古書店

children's bookshop

— 児童書店;子どものための書店

academic bookshop

— 学術書店;専門書店

independent bookshop

— 独立系書店;個人経営の書店

online bookshop

— オンライン書店;インターネット書店

書店の関係者や職業


bookshop owner

— 書店の経営者;書店のオーナー

bookshop assistant

— 書店の店員;書店の販売員

bookshop manager

— 書店のマネージャー;書店の店長

regular at the bookshop

— 書店の常連客;書店の常連

volunteer at the bookshop

— 書店のボランティア;書店でのボランティア

書店の部門、サービス、イベント


bookshop café

— 書店併設のカフェ;書店の中のカフェ

bookshop sale

— 書店のセール;書店のバーゲン

bookshop reading event

— 書店での読書会;書店での朗読イベント

bookshop loyalty program

— 書店のロイヤリティプログラム;書店のポイントプログラム

bookshop window display

— 書店のショーウィンドウ;書店のディスプレイ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)