Boorish の日本語の意味

boorish - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 無骨一徹 ぶこついってつ bukotsuittetsu (rustic, uncouth, adamantly sticking to being boorish)

動詞

1. ガラガラ garagara (rough (personality, speech, etc.), unreserved, outspoken, ill-mannered)

形容詞

1. 野暮 やぼ yabo 常用 (unsophisticated, unrefined, uncouth, tasteless, insensitive, thoughtless)
2. 無風流 ぶふうりゅう bufūryū (unrefined, tasteless, inelegant, prosaic, unpoetic, unromantic)
3. 無粋 ぶすい busui (inelegant, unpolished, unromantic, tactless)
4. 野卑 やひ yahi (vulgar, coarse, crude, ill-mannered, mean, base)
5. 無骨 ぶこつ bukotsu (unrefined, rustic, uncouth, clumsy, brusque)
6. ガラの悪い ガラのわるい garanowarui (ill-bred, vulgar)
7. がさつ gasatsu (ill-mannered, rude, insensitive, tactless)
8. ごつい gotsui (unrefined, rustic)
9. 没風流 ぼつふうりゅう botsufūryū (unrefined, tasteless, inelegant, prosaic, unpoetic, unromantic)
10. 骨骨し こちごちし kochigochishi (unrefined)

成句

1. ガラが悪い ガラがわるい garagawarui (ill-bred, vulgar)