boost - 英語から日本語への翻訳


boost

」の意味 : 高める [たかめる / takameru]、ブースト、押し上げる、守り立てる、盛り立てる
発音記号 : [ˈbuːst]

辞書項目

名詞

  1. ブースト būsuto
  2. 援護
  3. 昇圧
  4. 弾み
  5. 向上
  6. 昇格

動詞

  1. 高める たかめる takameru 常用 (to raise, to lift, to enhance)
  2. 押し上げる おしあげる oshiageru (to force up, to push up)
  3. 守り立てる もりたてる moritateru (to revive (e.g. a company))
  4. 盛り立てる もりたてる moritateru (to revive (e.g. a company))
  5. 釣り上げる
  6. 後押し
  7. 促進
  8. 向上させる
  9. 押上げる

例文

増加、成長


boost sales

— 売上を伸ばす

boost revenue

— 収益を増やす

boost productivity

— 生産性を高める

boost the economy

— 経済を刺激する

自信、士気、地位


boost confidence

— 自信を高める

boost morale

— 士気を高める; 士気を高める

boost someone's ego

— 自尊心をくすぐる; エゴを高める

エネルギー、健康


boost energy

— エネルギーレベルを高める

boost immunity

— 免疫力を強化する

boost metabolism

— 代謝を促進する

技術、性能


boost signal

— 信号を増強する

boost Wi‑Fi signal

— Wi-Fi信号を増強する

boost processor speed

— プロセッサ速度を上げる

boost performance

— 性能を向上させる

マーケティング、ソーシャルメディア


boost a post

— 投稿を宣伝する(ソーシャルメディアで)

boost engagement

— エンゲージメントを高める

boost visibility

— ブランドの認知度を高める

支援、助け


give someone a boost

— 後押しをする; 前進を助ける

boost someone's chances

— チャンスを増やす

技術モード


turbo boost

— ターボブースト; ターボモード

rocket boost

— ロケットブースト; ブースター推力

power boost

— パワーアップ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)