bore - 英語から日本語への翻訳


「

bore

」の意味 : 口径 [こうけい / kōkei]、内径、海嘯、抉る、ボア
発音記号 : [ˈbɔːr]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 口径 こうけい kōkei 常用 (aperture, bore, calibre, caliber, diameter)
  2. 内径 ないけい naikei (bore, inside diameter, inner diameter, bores)
  3. 海嘯 かいしょう kaishō ((tidal) bore, eagre)A sudden and rapid flow of tide occurring in certain rivers and estuaries which rolls up as a wave.
  4. ボア boa ((tidal) bore, bore, boa, Bois, boas, bores)
  5. 邪魔者 じゃまもの jamamono (nuisance, bore, burden)
  6. 鼻つまみ はなつまみ hanatsumami (uncouth person, disgusting fellow, nuisance, outcast, bore)
  7. 鼻摘み (uncouth person, bore)
  8. ブレーカ burēka (breaker, bore, comber, whitecap)
  9. ブレーカー burēkā (breaker, comber, bore, whitecap)
  10. アンニュイ an'nyui (ennui, boredom, bore, irksomeness, tedium, insipidity)

動詞

  1. 抉る えぐる eguru (to gouge, to hollow out, to bore, to excavate, to scoop out, gouge)
  2. いらいらさせる iraira-saseruTo inspire boredom in somebody.
  3. 飽かす あかす akasu (to bore, to tire, to weary, to stultify)
  4. くり抜く くりぬく kurinuku (to gouge out, to excavate, to hollow, to bore, to drill, to carve (e.g. pumpkin))
  5. 穿つ うがつ ugatsu (to drill, to bore, to pierce, to pass through)
  6. 飽かせる あかせる akaseru (to bore, to tire, to weary, to stultify)
  7. 刳る (scoop, gouge, hollow out, bore, excavate, scoop out)
  8. 刳り貫く (bore, gouge out, excavate, drill)
  9. 突き通る (penetrate, pierce, bore, stab, enter, pervade)
  10. 突き破る (break through, penetrate, pierce, probe, perforate, bore)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)