boredom - 英語から日本語への翻訳


boredom

」の意味 : 退屈 [たいくつ / taikutsu]、倦怠、アンニュイ、気づかれ、屈託
発音記号 : [ˈbɔːrdəm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 退屈 たいくつ taikutsu (boredom, tedium, boring, bored, tedious, dull)The state of being bored.
  2. 倦怠 けんたい kentai 常用 (weariness, fatigue, languor, boredom, tedium, ennui)
  3. アンニュイ an'nyui (ennui, boredom, listlessness, languor, bore, irksomeness)
  4. 気づかれ きづかれ kizukare 常用 (mental fatigue, worry, boredom)
  5. 屈託 くったく kuttaku 常用 (ennui, boredom)
  6. 飽き あき aki 常用 (weariness, boredom, tedium, tiresomeness)
  7. 徒然 つれづれ tsurezure (tedium, boredom, ennui)
  8. 無聊 ぶりょう buryō (boredom, ennui, tedium)
  9. 怠屈 (tedium, boredom)
  10. 倦憊 (extreme fatigue, weariness, boredom, lethargy, indifference, exhaustion)

形容詞

  1. 無為無聊 むいぶりょう muiburyō (boredom, ennui, tedium, wearisomeness)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)