borrow - 英語から日本語への翻訳
「
borrow
辞書項目
動詞
- 借りる かりる kariru 常用
- 借り入れる かりいれる kariireru (to rent, to lease, to charter)
- 借り受ける かりうける kariukeru (to have a loan, to hire, to rent, to buy on credit)
- 借り出す かりだす karidasu (to take out)
- 借る かる karu (to have a loan)
- 借り込む かりこむ karikomu
- 取り入れる とりいれる toriireru 常用 (to adopt (e.g. an idea), to accept (e.g. advice), to introduce (e.g. technology))
- 借用語 shakuyō-go
- 借りて
- 借り
例文
物品の借用
Can I borrow your pen?
— ペンを借りてもいいですか？Borrow a book from the library
— 図書館で本を借りるBorrow someone's umbrella
— 誰かの傘を借りるBorrow a car
— 車を借りるCould I borrow your notes?
— ノートを借りてもいいですか？お金と借金（金融）
Borrow money
— お金を借りるBorrow from a bank
— 銀行から借りるBorrow against
— 担保に借りるborrow against your house
— 家を担保に借りるBorrow heavily
— 多額に借りるアイデア、言葉、表現の借用（言語学、創作）
Borrow a phrase from Shakespeare
— シェイクスピアから表現を借りるHe borrowed the idea from a colleague
— 彼は同僚からアイデアを借りたBorrow words from another language
— 他の言語から言葉を借用するLexical borrowings
— 語彙の借用イディオムと比喩表現
On borrowed time
— 借りた時間Don't borrow trouble
— 心配事をわざわざ作らないBorrowed interest
— 一時的な利益動詞連語と前置詞
Borrow from
— ～から借りるShe borrowed a dress from her sister
— 彼女は姉からドレスを借りたBorrow to
— ～のために借りるBorrow back
— 借りたものを返すI borrowed the book back
— 私はその本を返した物品の借用
Can I borrow your pen?
— ペンを借りてもいいですか？Borrow a book from the library
— 図書館で本を借りるBorrow someone's umbrella
— 誰かの傘を借りるBorrow a car
— 車を借りるCould I borrow your notes?
— ノートを借りてもいいですか？お金と借金（金融）
Borrow money
— お金を借りるBorrow from a bank
— 銀行から借りるBorrow against
— 担保に借りるborrow against your house
— 家を担保に借りるBorrow heavily
— 多額に借りるアイデア、言葉、表現の借用（言語学、創作）
Borrow a phrase from Shakespeare
— シェイクスピアから表現を借りるHe borrowed the idea from a colleague
— 彼は同僚からアイデアを借りたBorrow words from another language
— 他の言語から言葉を借用するLexical borrowings
— 語彙の借用イディオムと比喩表現
On borrowed time
— 借りた時間Don't borrow trouble
— 心配事をわざわざ作らないBorrowed interest
— 一時的な利益動詞連語と前置詞
Borrow from
— ～から借りるShe borrowed a dress from her sister
— 彼女は姉からドレスを借りたBorrow to
— ～のために借りるBorrow back
— 借りたものを返すI borrowed the book back
— 私はその本を返した