bothered - 英語から日本語への翻訳


bothered

」の意味 : 煩わす、痛める、悩まさ、気、困って
発音記号 : [ˈbɒðəd]

辞書項目

動詞

  1. 煩わす
  2. 痛める
  3. 悩まさ
  4. 困って
  5. しなくてもすむ shinakutemosumu
  6. 困らせた
  7. わざわざ wazawaza
  8. 悩ま
  9. 悩んで

例文

心配すること


bothered about the exam

— 試験のことを心配している

bothered by the news

— その知らせに心を悩ませている

bothered about her health

— 彼女の健康を気遣っている

迷惑をかけること


bothered him all day

— 一日中彼を悩ませた

bothered by the noise

— 騒音にいらだっている

bothered with questions

— 質問で煩わせる

うるさくせがむこと


bothered her for money

— 彼女に金を無心してせがんだ

bothered the neighbors

— 隣人にちょっかいを出す

bothered everyone at work

— 職場の皆にうるさがられる

骨折りを惜しむこと


couldn't be bothered

— わざわざする気になれなかった

too bothered to call

— 電話するのが面倒だった

not bothered to answer

— 返事をするのを面倒くさがった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)