bottom line - 英語から日本語への翻訳


「

bottom line

」の意味 : ボトムライン [botomurain]、要点、要するに、肝心
発音記号 : [ˈbɒtəm laɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ボトムライン botomurain
  2. 要点
  3. 要するに
  4. 肝心

例文

財務成績、損益


 

improve the bottom line

— 財務成績を改善する;純利益を増やす
 

hurt the bottom line

— 財務成績を損なう;利益を減らす
 

boost the bottom line

— 財務成績を伸ばす;利益を上げる
 

bottom-line profit

— 純利益;最終利益
 

bottom-line figure

— 最終数字;最終指標
 

increase the company's bottom line

— 会社の利益を増やす;会社の財務指標を改善する
 

impact on the bottom line

— 財務成績への影響;利益への影響
 

year-end bottom line

— 年末の最終成績;年間の財務成績

要点、最終結論


 

the bottom line is

— 要点は…ということだ;肝心なのは…だ
 

what's the bottom line

— 要点は何か?;結論は?
 

that's the bottom line

— それが要点だ;それがすべてだ
 

the bottom line of the argument

— 議論の要点;主張の中核
 

get to the bottom line

— 要点に移る;本題に入る

最下行に;ページの下部に


 

at the bottom line

— ページの最下行に;ページの下部に
 

on the bottom line of the page

— 最下行に署名する;ページ下部に署名する
 

sign on the bottom line

— 最下行に書く;ページ下部に書き込む
 

write it on the bottom line

— 最下行に書く;ページ下部に書き込む

利益重視の思考;利益志向の考え方


 

bottom-line thinking

— 最終利益への期待;財務成績への期待
 

bottom-line expectations

— 純利益の成長;財務成績の成長
 

bottom-line growth

— 最終的な財務成績;最終結果
 

bottom-line result

— 財務成績重視の;利益重視の
 

bottom-line oriented

— 利益重視の


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)