bough - 英語から日本語への翻訳


「

bough

」の意味 : 枝 [えだ / eda]、大枝
発音記号 : [ˈbaʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 枝 えだ eda 常用 (branch, limb, twig, sprig, spray)
  2. 大枝 おおえだ ōeda 常用 (large branch)

例文

木の枝という文字どおりの意味


 

oak bough

— 樫の枝
 

apple-laden bough

— 林檎をたわわに実らせた枝
 

broken bough

— 折れた枝
 

bough heavy with fruit

— 実を重くつけた枝
 

snow-laden bough

— 雪を被った枝

詩的・象徴的な用法


 

olive bough

— オリーブの枝
 

laurel bough

— 月桂樹の枝
 

palm bough

— 棕櫚の枝

慣用句・定型表現


 

bough and branch

— すっかり、完全に

記述的・前置詞的な結合


 

under the boughs

— 枝の下で
 

upper bough

— 上の方の枝
 

bent bough

— しなった枝
 

shelter beneath the boughs

— 枝の下の避難所


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)