bout - 英語から日本語への翻訳


bout

」の意味 : 試合 [しあい / shiai]、勝負、取り組み、一戦、手合わせ
発音記号 : [ˈbaʊt]

辞書項目

名詞

  1. 試合 しあい shiai 常用 (match, game, contest)
  2. 勝負 しょうぶ shōbu 常用 (match, contest, game, showdown)
  3. 取り組み とりくみ torikumi 常用 (match)
  4. 一戦 いっせん issen 常用 (battle, game)
  5. 手合わせ てあわせ teawase (game, contest)
  6. バウト bauto
  7. 一番 いちばん ichiban 常用 (game, round)
  8. ばん ban 常用 sumo (match)
  9. ひとしきり hitoshikiri
  10. 取組

形容詞

  1. 勝負

例文

boxing bout

— ボクシング試合

wrestling bout

— レスリング試合

championship bout

— タイトルマッチ

final bout

— 決勝戦

scheduled bout

— 予定された試合

bout between rivals

— ライバル同士の試合

bout of fever

— 発熱の発作

bout of flu

— インフルエンザのエピソード

bout of coughing

— 咳の発作

bout of dizziness

— めまいの発作

bout of insomnia

— 不眠のエピソード

bout of nausea

— 吐き気の発作

bout of anger

— 怒りの爆発

bout of depression

— うつのエピソード

bout of anxiety

— 不安の発作

bout of laughter

— 笑いの発作

bout of jealousy

— 嫉妬の爆発

bout of sadness

— 悲しみの発作

brief bout

— 短いエピソード

unexpected bout

— 予期せぬ発作

intense bout

— 激しい期間

recurring bout

— 繰り返すエピソード

bout of creativity

— 創造性の高まり

bout of silence

— 沈黙の期間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)