bowl - 英語から日本語への翻訳


「

bowl

」の意味 : ボウル [bōru]、鉢、碗、器、椀
発音記号 : [boʊl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ボウル bōru 常用
  2. 鉢 はち hachi 常用 (pot, basin)
  3. 碗 わん wan
  4. 器 うつわ utsuwa 常用 (vessel, container)
  5. 椀 わん wan 常用
  6. お椀 おわん owan
  7. 丼 どんぶり donburi
  8. 茶碗 ちゃわん chawan
  9. ボール bōru
  10. お碗 おわん owan

例文

食器、道具


 

mixing bowl

— ボウル
 

salad bowl

— サラダボウル
 

soup bowl

— スープボウル
 

cereal bowl

— シリアルボウル
 

punch bowl

— パンチボウル

食べ物、ボウルでの一食分


 

rice bowl

— ライスボウル
 

ramen bowl

— ラーメンボウル
 

poke bowl

— ポケボウル
 

fruit bowl

— フルーツボウル

形、地理、建物


 

bowl-shaped valley

— 椀状の谷
 

the bowl of the stadium

— スタジアムの観客席
 

natural bowl

— 天然のくぼ地

スポーツ、イベント


 

Super Bowl

— スーパーボウル
 

bowl game

— ボウルゲーム

動詞と句動詞


 

to bowl

— 球を投げる
 

to bowl over

— 圧倒する
 

to bowl along

— 疾走する
 

to bowl somebody out

— アウトにする

比喩表現、転義


 

empty bowl

— 空の器
 

lucky bowl

— 幸運の器


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)