box - 英語から日本語への翻訳


「

box

」の意味 : ボックス [bokkusu]、箱、桟敷、入れ物、穴
発音記号 : [ˈbɑːks]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ボックス bokkusu 常用 (box, container, bin, box (in a theatre), booth (in a restaurant, etc.), (orchestra) pit)Senses relating to a three-dimensional object or space.
  2. 箱 はこ hako 常用 (box, case, chest, package, pack, crate)
  3. 桟敷 さじき sajiki (dress circle (of a theatre), (first) balcony, box, gallery, reviewing stand, dress circle)
  4. 入れ物 いれもの iremono
  5. 穴 あな ana 常用 ((partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre))
  6. 升 ます masu 常用 (box (seating at a theatre, etc.))
  7. 枠 わく waku 常用 (border, box)
  8. 囲み かこみ kakomi 常用 (enclosure, box)
  9. マス目 マスめ masume (box (e.g. on a form))
  10. ボックス席 ボックスせき bokkususeki (box seat, (restaurant) booth, box (theater, sports stadium, etc.))

動詞

  1. 梱る こうる kōru (to pack, to box, to package)

接尾辞

  1. 入れ いれ ire (container, receptacle, case, bag, pouch, box)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)