boy - 英語から日本語への翻訳
「
boy
発音記号 : [ˌbɔɪ]
辞書項目
名詞
- 少年 しょうねん shōnen 常用
- 男子 だんし danshi 常用
- ボーイ bōi 常用
- 坊や ぼうや bōya (son, child)
- 男の子 おとこのこ otokonoko
- 坊ちゃん ぼっちゃん botchan 常用 ((another's) son, young master)
- 童子 どうじ dōji (kid, child)
- 一男 いちなん ichinan 常用 (eldest son)
- 小僧 こぞう kozō 常用 (youngster, kid, brat, lad)
- 坊さん ぼうさん bōsan 常用
感動詞
- もう mō 常用 (jeez, geez, gee, come on, damn, seriously)
接尾辞
- 君 くん kun 常用 (Mr, master)
- 児 じ ji (child)
- きゅん kyun (Mr, master)
成句
- 男の子 おとこのこ otokonoko 常用 (son, baby boy)
例文
年齢と説明
little boy
— 小さな男の子young boy
— 若い男の子teenage boy
— 10代の少年baby boy
— 赤ちゃんの男の子schoolboy
— 男子生徒grown-up boy
— 大人びた少年big boy
— 大きくなった男の子家族と親族の役割
only boy
— 一人息子eldest boy
— 長男youngest boy
— 末っ子the boy next door
— 隣の男の子性格と外見
good boy
— いい子bad boy
— 悪い子shy boy
— 恥ずかしがり屋の男の子brave boy
— 勇敢な少年handsome boy
— ハンサムな少年職業、役割、グループ
boyfriend
— ボーイフレンドboy scout
— ボーイスカウトchoirboy
— 合唱隊の少年boy band
— ボーイバンドschoolboy error
— 初歩的なミスイディオムと慣用表現
boys will be boys
— 男の子はやんちゃなものboy at heart
— 心は少年のままboy wonder
— 神童boy toy
— 愛人の若い男文脈と場所
boys' locker room
— 男子更衣室boys' club
— 男子クラブstreet boy
— 街の少年local boy
— 地元の若者人生の段階と状態
boyhood
— 少年時代schoolboy days
— 学童期stray boy
— 浮浪児orphaned boy
— 孤児の少年