boyish - 英語から日本語への翻訳


boyish

」の意味 : ボーイッシュ [bōisshu]、男っぽい、少年らしい、少年
発音記号 : [ˌbɔɪɪʃ]

辞書項目

形容詞

  1. ボーイッシュ bōisshu (tomboyish)
  2. 男っぽい おとこっぽい otokoppoi (manly)
  3. 少年らしい しょうねんらしい shōnenrashii
  4. 少年 しょうねんらしい shōnenrashii

例文

少年らしい外見


boyish face

— 少年らしい顔

boyish smile

— 少年らしい微笑み

boyish charm

— 少年らしい魅力

boyish features

— 少年らしい顔立ち

活発で無邪気なさま


boyish energy

— 少年らしい活気

boyish enthusiasm

— 少年らしい熱意

boyish laughter

— 快活な笑い声

boyish delight

— 子供のような喜び

子供じみた振る舞い


boyish behavior

— 子供じみた行動

boyish prank

— 腕白ないたずら

boyish impulse

— 子供じみた衝動

boyish naivety

— 純真無垢


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)