brave - 英語から日本語への翻訳


「

brave

」の意味 : 勇ましい [いさましい / isamashii]、勇敢、雄々しい、勇者、健気
発音記号 : [ˈbreɪv]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 勇者 ゆうしゃ yūsha 常用 (hero, the brave, man of valour (valor), brave, man of valor)
  2. ブレイブ bureibu (brave)
  3. 洸洸 こうこう kōkō (valiant, brave, surge (of water))
  4. ブレイヴ bureivu (brave)

動詞

  1. 冒す おかす okasu 常用 (to brave, to risk, to face, to venture, risk, brave)
  2. 押す おす osu 常用 (to do ... in spite of ..., to defy, to brave, to push aside)
  3. 耐える たえる taeru 常用 (to support, to withstand, to resist, to brave)
  4. 突く つく tsuku 常用 (to brave (the rain, etc.))
  5. 堪える (bear, withstand, stand, endure, resist, brave)
  6. 立ち向かう (confront, brave)

形容詞

  1. 勇ましい いさましい isamashii 常用 (brave, valiant, gallant, courageous, fisted, heroic)
  2. 勇敢 ゆうかん yūkan 常用 (brave, courageous, gallant, valiant, heroic, braver)
  3. 雄々しい おおしい ōshii (manly, brave, heroic)Strong in the face of fear; courageous.
  4. 健気 けなげ kenage 常用 (admirable, commendable, praiseworthy, laudable, brave, heroic)
  5. 壮烈 そうれつ sōretsu 常用 (heroic, brave)
  6. 凛々しい りりしい ririshii (gallant, manly, brave, imposing, awe-inspiring, chivalrous)
  7. 勇気ある ゆうきある yūkiaru (courageous, brave, bold, valiant)
  8. 勇猛 ゆうもう yūmō (daring, brave, bold, valiant, intrepid, dauntless)
  9. 武し たけし takeshi (brave, courageous, valiant, fierce)
  10. 勇気 ゆうきある yūkiaru (courage, dare, dared, bravery, guts, brave)

接頭辞

  1. 雄 お o (manly, brave, heroic)

成句

  1. 物ともしない ものともしない monotomoshinai (to think nothing of ..., to care nothing for ..., to be undaunted by ..., to defy ..., to brave ..., to pay no attention to ...)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)