breach - 英語から日本語への翻訳


breach

」の意味 : 違反 [いはん / ihan]、破る、突破口、ブリーチ、決する
発音記号 : [ˈbriːtʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 違反 いはん ihan 常用 (violation, offense, offence, transgression, infringement, contravention)
  2. 突破口 とっぱこう toppakō (breakthrough (research, etc.), opening)
  3. ブリーチ burīchi
  4. 反則 はんそく hansoku 常用 (violation (of the law, regulations, etc.), infringement, infraction)
  5. 決壊 けっかい kekkai (burst (e.g. dam, embankment, levee), collapse, washout, rupture)
  6. 背反行為 はいはんこうい haihankōi (act of disobedience (betrayal), violation, infraction, infringement)
  7. 破れ やぶれ yabure (tear, rip, break, hole, crack, breakdown)
  8. 決裂
  9. 絶交

動詞

  1. 破る やぶる yaburu 常用 (to break through (cordon, opponent's defense, etc.))
  2. 決する けっする kessuru 常用 (to break and overflow (e.g. levee), to collapse, to give way)
  3. 攻め込む せめこむ semekomu (to invade, to attack, to penetrate)
  4. 突破


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)