bread - 英語から日本語への翻訳


「

bread

」の意味 : パン [pan]、ブレッド、食パン、麺麭、蒸餅
発音記号 : [ˈbred]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. パン pan 常用 ((sweet) pastry)
  2. ブレッド bureddo 常用 food, cooking
  3. 食パン しょくパン shokupan 常用 (bread in a rectangular shape)
  4. 麺麭 めんぽう menpō
  5. 蒸餅 じょうべい jōbei (steamed mochi, manjū)
  6. 角食 かくしょく kakushoku
  7. 糧

例文

パンについて


 

slice of bread

— パンの一切れ
 

loaf of bread

— パン一斤
 

sliced bread

— スライスパン
 

bread roll

— パンロール
 

white bread

— 白パン
 

wholemeal bread

— 全粒粉パン
 

rye bread

— ライ麦パン
 

French bread

— フランスパン

パン料理とパン製品


 

garlic bread

— ガーリックブレッド
 

banana bread

— バナナブレッド
 

bread pudding

— ブレッドプディング
 

bread crumbs

— パン粉
 

bread dough

— パン生地

パンに関連する物・場所・道具


 

bread box

— パン入れ
 

bread knife

— パン切りナイフ
 

bread basket

— パンかご
 

bakery

— パン屋
 

bread maker

— ホームベーカリー

イディオムと比喩的表現


 

bread and butter

— 生計の手段
 

breadwinner

— 家計を支える人
 

to break bread

— パンを分かち合う
 

to take the bread out of someone's mouth

— 誰かの生計を奪う
 

bread line

— 食料配給の列
 

to live on bread and water

— パンと水で暮らす
 

to know which side one's bread is buttered

— 自分の利益になるところを知っている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)