breadwinner - 英語から日本語への翻訳
「
breadwinner
発音記号 : [ˈbreˌdwɪnər]
辞書項目
名詞
- 稼ぎ手 かせぎて kasegite (hard worker)
- 働き手 はたらきて hatarakite 常用 (worker, supporter)
- 扶養者 ふようしゃ fuyōsha (supporter)
- 稼ぎ人 かせぎにん kaseginin (hard worker)
- 米びつ こめびつ komebitsu (source of income)
- 稼ぎ頭 かせぎがしら kasegigashira (biggest earner)
- 稼ぎ主 かせぎぬし kaseginushi (provider)
- 生計者 せいけいしゃ seikeisha (earner (of a household))
- 大黒柱 だいこくばしら daikokubashira
- 稼ぎ
例文
家庭の稼ぎ手
the breadwinner of the family
— 一家の稼ぎ手be the breadwinner
— 稼ぎ手であるthe main breadwinner
— 主な稼ぎ手sole breadwinner
— 唯一の稼ぎ手働き手
family breadwinner
— 家族の働き手become the breadwinner
— 働き手になるthe breadwinner role
— 働き手としての役割act as breadwinner
— 働き手として働く生計の源
breadwinner income
— 生計を支える収入breadwinner job
— 生計を支える仕事breadwinner status
— 稼ぎ手としての地位lose the breadwinner
— 稼ぎ手を失う働き手（女性）
female breadwinner
— 女性の稼ぎ手the breadwinner mother
— 働く母be the breadwinner in the home
— 家庭の働き手であるa woman breadwinner
— 働く女性