break in - 英語から日本語への翻訳
「
break in
発音記号 : [ˈbreɪk ɪn]
辞書項目
動詞
- 使い慣らす つかいならす tsukainarasu (to accustom oneself to using, to train)
- 押し込む おしこむ oshikomu 常用 (to burgle, to burglarize)
- 押し入る おしいる oshiiru 常用 (to push in, to force into, to intrude)
- 責める せめる semeru 常用
- 乗りならす のりならす norinarasu
- 着込む きこむ kikomu (to wear in)
- 乗り馴らす
例文
侵入と押し込み
break in through the window
— 窓から押し入るbreak in at night
— 夜に押し入るbreak in and steal
— 押し入って盗む中断
break in on a conversation
— 会話に割り込むbreak in with a question
— 質問で遮るbreak in during the meeting
— 会議中に中断する履きならしと慣らし
break in new shoes
— 新しい靴を履きならすbreak in a new coat
— 新しいコートを慣らすbreak in a car engine
— 車のエンジンを慣らす調教としつけ
break in a horse
— 馬をならすbreak in a dog
— 犬をしつけるbreak in a young colt
— 若い子馬を馴致する休憩と小休止
break in for lunch
— 昼食の休憩を取るbreak in the middle of work
— 仕事の途中での休憩take a break in the afternoon
— 午後に休憩を取る