break out - 英語から日本語への翻訳


break out

」の意味 : 出る [でる / deru]、逃げる、抜け出す、湧き上がる、怒り出す
発音記号 : [ˈbreɪk ˈaʊt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 出る でる deru 常用 (to occur, to start, to originate)
  2. 逃げる にげる nigeru 常用 (to run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to leave (e.g. one's spouse), to take cover)
  3. 抜け出す ぬけだす nukedasu 常用 computing
  4. 湧き上がる わきあがる wakiagaru (to arise)
  5. 怒り出す おこりだす okoridasu (to fly into a rage, to lose one's temper, to flare up)
  6. 怒鳴り出す どなりだす donaridasu (to start shouting)
  7. 巻き起こる まきおこる makiokoru (to arise, to well up, to burst)
  8. 出ず いず izu (to occur, to start, to originate)
  9. 綻ばす ほころばす hokorobasu (to rip up (a seam), to burst, to tear)
  10. 脱出する だっしゅつする dasshutsusuru


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)