breakaway - 英語から日本語への翻訳


breakaway

」の意味 : 離脱 [りだつ / ridatsu]、離反、速攻、脱離、ブレイクアウェイ
発音記号 : [ˈbreɪkəweɪ]

辞書項目

名詞

  1. 離脱 りだつ ridatsu 常用 (withdrawal, secession, separation)
  2. 離反 りはん rihan 常用 (estrangement, alienation, disaffection, desertion, defection)
  3. 速攻 そっこう sokkō 常用 (swift attack, quick attack, fast break)
  4. 脱離 だつり datsuri (withdrawal, secession, separation)
  5. ブレイクアウェイ bureikuawei
  6. 脱却

例文

離脱と脱離


breakaway run

— 離脱への速攻

breakaway from the pack

— 集団からの離脱

breakaway move

— 離脱の動き

breakaway attempt

— 離脱の試み

戦闘の中止


breakaway from the clinch

— クリンチからの離脱

breakaway from the hold

— ホールドからの解放

breakaway action

— ホールドの解除動作

守備からの離脱


breakaway pass

— 突破パス

breakaway shot

— 突破後のシュート

breakaway chance

— 突破の機会

breakaway goal

— 離脱後のゴール

フライングスタート


breakaway start

— フライングスタート

breakaway in the race

— 競走でのフライングスタート

breakaway penalty

— フライングスタートの反則

分離したグループ


breakaway group

— 分離したグループ

breakaway faction

— 分離した派閥

breakaway state

— 分離した国家


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)