breaking - 英語から日本語への翻訳


「

breaking

」の意味 : 破棄 [はき / haki]、表面化、更新、発表、調教
発音記号 : [ˈbreɪkɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 破棄 はき haki 常用 (annulment, cancellation, abrogation, voiding, breaking (e.g. a treaty), revocation)
  2. 表面化 ひょうめんか hyōmenka (coming to a head, coming to the surface, becoming an issue, breaking, coming to head)
  3. 更新 こうしん kōshin 常用 (renewal, update, replacement, renovation, breaking (a record))
  4. 発表 はっぴょう happyō 常用 (announcement, publication, presenting, statement, communique, making known)
  5. 調教 ちょうきょう chōkyō 常用 (training (animals), breaking (animals))
  6. 砕け くだけ kudake (breaking (into pieces), shattering)
  7. 破約 はやく hayaku (breaking (an agreement, promise), cancellation (of a contract))
  8. 毀壊 きかい kikai (breaking, demolishing, smashing, destroying, wrecking)
  9. 音割れ おとわれ otoware linguistics ((vowel) breaking, vowel fracture)
  10. 違変 いへん ihen (breaking (a contract, promise, etc.))

動詞

  1. 速報 (breaking, preliminary, bulletins, preliminary report, newsflash)
  2. 壊す (break, breaking, destroy)
  3. 破壊 (destruction, destroyed, fracture, breaking, destructive, failure)
  4. 破り (breaking, defeating, smashing, broke, shattering, tore)
  5. 破る (break, breaking, defeat, smash, breach)
  6. 破断 (break, breaking, rupture, fracture, fractured)
  7. 破って (beating, beat, breaking, defeating, broke, tore)
  8. 破損 (corruption, damaged, damage, corrupted, breaking, corrupt)
  9. 違反 (violation, breach, violated, offense, breaking, infraction)

副詞

  1. ばらり barari (snapping (of a thread, string, etc.), breaking)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)