breathing space - 英語から日本語への翻訳


「

breathing space

」の意味 : 呼吸スペース [kokyū supēsu]
発音記号 : [ˈbriːðɪŋ speɪs]   US     UK 

例文

息抜き


 

a breathing space

— 息抜きの余地
 

give someone breathing space

— 人に息抜きの余地を与える
 

need breathing space

— 息抜きの余地が必要だ
 

allow breathing space

— 息抜きの余地を残す

一時的な安堵


 

a brief breathing space

— ちょっとした息抜き
 

a welcome breathing space

— ありがたい息抜き
 

a breathing space from work

— 仕事からの息抜き
 

a breathing space in the schedule

— スケジュールの合間

余裕のある空間


 

breathing space between buildings

— 建物間の空間
 

leave breathing space around the bed

— ベッドの周りにスペースを空ける
 

need more breathing space

— もっと広い空間が必要だ
 

give the room breathing space

— 部屋にゆとりを持たせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)