brick - 英語から日本語への翻訳


「

brick

」の意味 : 煉瓦 [れんが / renga]、瓦石、磚、文鎮、文鎮化する
発音記号 : [ˈbrɪk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 煉瓦 れんが renga 常用
  2. 瓦石 がせき gaseki
  3. 磚 せん sen
  4. 文鎮 ぶんちん bunchin
  5. レンガ renga
  6. れんが 造り
  7. れんが renga
  8. ブリック burikku

動詞

  1. 文鎮化する bunchinka suru
  2. 文鎮化 bunchinka suru

例文

建設資材、対象物


 

brick wall

— 煉瓦の壁
 

brick building

— 煉瓦造りの建物;レンガ造りの建物
 

brick house

— 煉瓦の家
 

brick oven

— 煉瓦のオーブン;焼き窯
 

brick fireplace

— 煉瓦の暖炉
 

brick path

— 煉瓦の小道
 

brick floor

— 煉瓦の床
 

brick facade

— 煉瓦のファサード

イディオムまたは句動詞表現


 

brick by brick

— 一煉瓦ずつ;一歩一歩
 

hit a brick wall

— 壁にぶつかる;行き詰まる
 

drop a brick

— 失言する;うっかり口を滑らせる
 

brick and mortar

— 実店舗;伝統的な小売業
 

brick up

— 煉瓦で塞ぐ;開口部を塞ぐ

特性、色、または比較


 

brick red

— 煉瓦色;暗赤色
 

as solid as a brick

— 煉瓦のように頑丈;非常に信頼できる

技術、電子機器、状態


 

to brick a device

— デバイスを文鎮化する;使えなくする
 

bricked device

— 文鎮化したデバイス;故障したデバイス

話し言葉での意味、寸法の表記


 

be a brick

— 頼りになる人;良い人;信頼できる人
 

brick of butter

— バターの塊;バターの棒
 

brick of cheese

— チーズの塊;大きなチーズの切れ端
 

brick of drugs

— 薬物のレンガ;薬物の大きなパッケージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)