bridge - 英語から日本語への翻訳


「

bridge

」の意味 : ブリッジ [burijji]、橋、橋梁、駒、船橋
発音記号 : [ˈbrɪdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ブリッジ burijji 常用 card games (bridge (road, railway, ship, etc.), (contact) bridge, bridge, bridge (of a pair of glasses), bridge (in wrestling), bridge (circuit))Any of a certain family of trick-taking card games.
  2. 橋 はし hashi 常用 (bridge, Ponte, Hashi)construction or natural feature that spans a divide
  3. 橋梁 きょうりょう kyōryō (bridge)
  4. 駒 こま koma 常用 (bridge (of a violin, etc.))An arch or superstructure.
  5. 船橋 ふなばし funabashi 常用 (bridge (of a ship))
  6. 艦橋 かんきょう kankyō (bridge (e.g. on a warship), bridge)
  7. 桟橋 さんばし sanbashi 常用 (wharf, bridge, jetty, pier)
  8. 冠橋義歯 かんきょうぎし kankyōgishiA construction or natural feature that spans a divide.
  9. 橋渡し はしわたし hashiwatashi 常用 (mediation, good offices, go-between, intermediary, mediator, bridge (between))
  10. 陸橋 りっきょう rikkyō 常用 (bridge (over a road or railway), overpass, flyover, viaduct)

動詞

  1. 埋める うめる umeru 常用 (to plug (a gap), to stop (a gap), to bridge (a difference, a gap), to fill (a seat, a vacant position), to fill out (a form, a sheet), fill)
  2. 跨ぐ またぐ matagu 常用 (to stretch over, to span, to bridge, to saddle, to straddle)
  3. 架かる かかる kakaru (to span, to bridge, to cross, to straddle)
  4. 橋渡し (bridge, webos, mediator, mediated)

成句

  1. 架け橋となる かけはしとなる kakehashitonaru (to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.), to bring together)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)